９月６日未明に発生した北海道胆振東部地震により、被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。 皆様が一日も早く普段の生活を取り戻され、被災地域が早期に復興しますよう、心よりお祈り申し上げます。 こういった時期ではございますが、皆様の癒しになれば、という思いで、『第1回 PMF in小樽芸術村』を予定通り9月15日(土)、16日(日)に開催いたします。 PDFファイルをダウンロード→表面、裏面 会場である旧三井銀行小樽支店は、1927年に竣工した小樽市指定の有形文化財。 普段は銀行建築の資料館として開館しています。 そんな歴史薫る優雅な建物が、2日間限定でコンサートホールに変身します。 小樽芸術村で、歴史とクラシック音楽が響き合うコンサートをお楽しみください。 ◆2018年9月15日（土)　 ①13:00～（開場12:30）②15:00～（開場14:30）※各ステージ30分 ・プログラム：ムソルグスキー／展覧会の絵 イベール／３つの小品 星野源／ドラえもん ほか ・出　　演　：木管五重奏（フルート／有田紘平 クラリネット／中南孝晃 ホルン／深澤仁 オーボエ／長山航 ファゴット／堀内成美 パーカッション／菊池悠平） ◆2018年9月16日（日） ①13:00～（開場12:30）②15:00～（開場14:30）※各ステージ30分 ・プログラム：モーツァルト／セレナード 第13番 ト長調K.525「アイネ・クライネ・ナハトムジーク」から第１楽章 ドヴォルザーク／弦楽四重奏曲 第12番 ヘ長調 作品96「アメリカ」から第１楽章 ほか ・出　　演　：弦楽四重奏（第１ヴァイオリン／香田早智 第２ヴァイオリン／堀脩史 ヴィオラ／鶴友見 チェロ／丹羽あいり） ※両日とも観覧無料・予約不要です。 このPMFの2日間は、旧三井銀行小樽支店を無料開放いたします。 コンサートの前後に、地下金庫室や会議室などの美しい意匠も併せてぜひご覧ください。 ※現在、小樽芸術村は15時閉館とさせて頂いておりますが、この2日間は、旧三井銀行小樽支店のみ、演奏終了後の15時半まで開館いたします。 ※旧三井銀行小樽支店別棟で開催中の「小樽芸術村 浮世絵展」は有料です。 ※本件につきましてのお問い合わせは、TEL（0134-31-1033）までお願いいたします。 皆様のご来館を心よりお待ちしております。

９月６日未明に発生した北海道胆振東部地震で被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。 この地震の影響により、６日～８日まで一部を除き臨時休館しておりましたが、 明日９日から、「ステンドグラス美術館（旧高橋倉庫）」、「似鳥美術館」、「旧三井銀行小樽支店」は、 節電のため、営業時間を短縮して開館いたします。 開館時間は、午前10時から午後3時です。 通常の開館時間への移行時期は未定です。 決定次第、このページでお知らせいたします。 地震後に続いておりました停電は、昨夜遅くに全館で復旧いたしました。 点検の結果、この地震による建築物や所蔵作品への被害はございません。 大変ご心配をおかけいたしました。 皆様のご来館をお待ちしております。

９月６日未明に発生した北海道胆振東部地震で被災された皆様には、心よりお見舞い申し上げます。 このたびの地震の影響により、６日～７日の2日間、小樽芸術村は臨時休業いたしました。 ご来館を予定されていた皆様には、大変申し訳ございませんでした。 明日８日は、ステンドグラス美術館（旧高橋倉庫）とミュージアムカフェ（旧荒田商会）のみ 午前10時から午後3時まで開館／営業いたします。 似鳥美術館、および旧三井銀行小樽支店は、停電が続いているため、８日以降の開館は未定です。 決定次第、このwebサイトの「お知らせ」ページで告知いたします。 また、この地震の影響に伴い 明日８日午前10時30分から開催を予定しておりました「似鳥美術館研究会－写実と装飾－」は、中止 とさせていただきます。 お申し込みを頂いていた皆様には、大変申し訳ございません。 現在、電話は不通、メールも送受信しにくい状況が続いております。 お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。

小樽芸術村では、似鳥美術館の所蔵品をより深く知り、楽しんでいただきたいと、毎月1回、シリーズ講座「似鳥美術館研究会」を開催しています。 次回は、9月8日(土）午前10時30分から、北海道立三岸好太郎美術館副館長の土岐美由紀さんを講師にお招きして、「写実と装飾－東山魁夷・片岡球子・加山又造－」をテーマにお話をいただきます。 道立美術館の学芸員として、東山魁夷、片岡球子、加山又造の展覧会を担当され、お元気だった頃の三人の巨匠ともじっさいにお会いになったという土岐さん。 講師の土岐美由紀さん 作品のみどころはもちろん、巨匠たちの人物像や制作の背景がみえるエピソードもお聞きできそうです。 楽しみですね！  定員まで余裕がございます。参加を希望される方は電話またはメールでお申し込みください。 皆様のご参加をお待ちしております。 【第5回　写実と装飾－東山魁夷・片岡球子・加山又造－】 ・日　時　：　2018年9月8日(土)　10:30～12:00（受付は10:00から） ・会　場　：　旧三井銀行小樽支店（お間違いのないようお願いいたします！） ・講　師　：　土岐　美由紀さん（北海道立三岸好太郎美術館副館長） ・参加費　：各回一般1,500円、小樽市民1,000円、学生700円 　※似鳥美術館観覧券1枚付き（1名様1日限り有効）　 　※ステンドグラス美術館・浮世絵展をご覧になる場合は、別途チケット購入が必要です。 ・定　員　：　各回30名（先着順）・お申し込み：　参加をご希望の方はご予約が必要です 　お電話又はe-mailにて、①氏名②住所③電話番号をお伝えの上、お申し込みください。 　 電話 / 0134-31-1033　e-mail / otaru-art-base-info@np-inc.jp</h3 ・協力・連携：　北海道立近代美術館、札幌小樽芸術文化・観光に関する連携協定

8月22日、新しいギャラリーがプレオープンいたしました。 クリックでPDFダウンロード ティファニー社創業者の長男、ルイス・C・ティファニーなどの作品約30点を、 11月中旬のオープン前にご覧いただけます。 ガラスを素材とした表現にのめり込んだルイスは、莫大な資産と時間をつぎ込み、 昔から存在していたガラスの応用や、全く新しいガラスの製造に成功。 これらのガラスを贅沢に使ったステンドグラス作品を、 1893年のシカゴ万博、1900年のパリ万博やその他アメリカやヨーロッパのサロンに出品、 大変な評判で、上流階級で瞬く間にブームとなります。 銀行ホールであった旧北海道拓殖銀行小樽支店の1F、コリント式の円柱とともに、アメリカの教会に作られた作品をお楽しみください。 古典的絵付け技法で表現された『ステンドグラス美術館（旧高橋倉庫）』と見比べていただけると、 奥深いステンドグラスの世界を感じていただけます。 皆様のお越しを心よりお待ちしております。

似鳥美術館研究会「日本画を見る楽しみ―横山大観を中心に」を去る8月25日に開催いたしました。 お足元の悪い中お越しいただきました皆様、誠にありがとうございます。 講師は北海道立近代美術館学芸統括官の五十嵐 聡美学芸員です。 冒頭で「今日の研究会で日本画を大好きになってもらえたら」と語られていた五十嵐さん。 日本画への愛に溢れた、温かい研究会となりました。 横山大観は近代を代表する日本画の巨匠であり、当館の4Fには現在、6点の作品が常設展示されています。 展示風景 そんな大観をはじめとする、近代日本画家以前の日本画や浮世絵のお話に始まり、時に油絵との比較も行いながら、「日本画の魅力とは何か」を丁寧に話し進めてくださいました。 また、親交のあった菱田春草や岡倉天心とのエピソードや、新しい物好きで流行に敏感だった姿など、大観の人間味溢れる一面も垣間見ることができました。 お話の中で五十嵐さんは、「絵の表面の立体感や絵の具の美しさは、写真では伝えきれない」と語られていました。 日々美術館で作品と直接向き合い、間近で触れる機会も多い我々スタッフは、まさしくそのお言葉の通りだと感じています。 似鳥美術館研究会では、毎回ご参加者様に似鳥美術館の観覧券をお渡ししております。 研究会にご参加された後は、ぜひ実物をご覧になっていただければと思います。 さて、今後の似鳥美術館研究会の予定ですが、 次回は9月8日（土）の10:30～、テーマは「写実と装飾―東山魁夷・片岡球子・加山又造」です。 当館の収蔵作品を中心にお話いただく予定です。 お申し込みは開講当日まで受け付けておりますので、まだ間に合います！ぜひお気軽にお電話またはメールにてご連絡ください！ 【写実と装飾―東山魁夷・片岡球子・加山又造】 ・日時　：　2018年9月8日(土)　10:30～ ・会場　：　旧三井銀行小樽支店 ・講師　：　土岐 美由紀(北海道立三岸好太郎美術館副館長) ・参加費：　各回一般1,500円、小樽市民1,000円、学生700円 ・定員　：　各回30名（先着順） ・申込　：　お電話又はe-mailにて、①氏名②住所③電話番号をお伝えの上、お申し込みください。 電話 / 0134-31-1033　e-mail / otaru-art-base-info@np-inc.jp 今後の開催日程に関しましては、こちらの記事もご参照ください。→クリックで飛びます 皆様のお越しを心よりお待ちしております。

夏休み企画「小樽芸術村 たんけん隊」は、8月19日をもちまして終了いたしました。 たくさんのご参加、誠にありがとうございました！ 8月17日開催の「山下清に挑戦！」という貼り絵体験では、 三名の元気な女の子が参加してくれました。 自分のたからものを持参してもらい、貼り絵で表現するプログラムです。 まず、似鳥美術館で展示中の山下清の作品を鑑賞し･･･ 好きないろがみを選んで、素敵な作品を制作してくれました！ 実際に取り組むことで、山下清の凄まじい集中力も改めて実感することができました。 是非また、遊びに来てくださいね！ 旧三井銀行小樽支店にて開催しておりました「みんなのおばけやしき」では、 日々ひとり、またひとりとおばけが増え･･･ 最終日には、こんなにたくさんのおばけが！！ その甲斐あってか（？）、北海道はすっかり涼しくなりましたね。 描いてくださったみなさま、ありがとうございました。 小樽芸術村は、夏休み企画終了後も小中学生入館料無料でお入りいただけます。 ぜひ、お気軽に足をお運びください。 みなさまのお越しを、心よりお待ちしております。

本日の小樽芸術村夏祭りですが、天候不良で開催が困難な状況であると判断いたしました。大変残念ですが、本日は中止とさせていただきます。 楽しみにしていただいた皆様、関係各社様には大変申し訳なく、心苦しい思いですが、何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。

8月11日～16日まで開催中の小樽芸術村 夏祭り。 タイムスケジュールはこちらをご覧ください→ポスター（ＰＤＦ） 8月14日の「小樽芸術村歌謡ステージ」は、混雑が予想されるため整理券の配布を行います。 配布日時：8月14日 9:30から 配布場所：小樽芸術村 中庭 ※お問い合わせは、0134-31-1033（小樽芸術村）まで 皆様のお越しを心よりお待ちしております。