夏だ！ビール！ワインだ！お祭りだ！ 『小樽ビール』と『ワインクラスター北海道』による“ビア＆ワインガーデン”で、 肉料理やピザなどの美味しいフードをお楽しみください。 “サマーステージ”では、いろんなジャンルの音楽や盆踊りで盛り上がれます。 お盆は芸術村の中庭に、大集合！ 画像が表示されない方は【こちら】をクリック 小樽芸術村 夏祭り 日時／2019年8月10日（土）〜15（木） 11:00〜20:00 会場／小樽芸術村 中庭 主催／（株）ニトリ 後援／小樽市 協力／サッポロ・シティ・ジャズ実行委員会、小樽観光協会 “ビア＆ワインガーデン”出店予定 ＊スケジュール・出店者が変更になる場合もございますのでご了承ください。 小樽ビール［8/10〜15］ ローストチキン　700円 ソーセージ３本盛り合わせ　700円 ビール４種６アイテム（14oz）各500円 ノンアルコールビール２種　各400円 自家製サイダー２種　300円 北海道ワインクラスター［8/10〜15］ ワイン飲み比べセット グラスワイン　など UNWIND HOTEL & BAR OTARU［8/10〜15］ ミックスグリル　など MORIHICO. ［8/10〜15］ コーヒー Pizzeria Trattoria La Terra［8/12〜15］ ピザ “サマーステージ”出演予定　 ＊スケジュールが変更になる場合もございますのでご了承ください。 8/10（土） 山木将平（アコースティックギター） 双葉高校　吹奏楽部 金森浩太 おたる潮太鼓保存会 高島越後踊り保存会 8/11（日・祝） 山木将平（アコースティックギター） Urso da Floresta［サンバ］ ギター・歌/若本香織［ボサノヴァ］ おたる潮太鼓保存会 高島越後踊り保存会 8/12（月・振） 山木将平（アコースティックギター） プルメリア＆カピリナ ナニ星置［フラダンス・ウクレレ］ ふたりうた［ウクレレ・ピアニカ・歌］ おたる潮太鼓保存会 8/13（火） 山木将平（アコースティックギター） 吉田秋恵［ギター］ 金田一葵［ギター］ おたる潮太鼓保存会 8/14（水） 山木将平（アコースティックギター） 菁薗中学校［ブラスバンド］ 金森浩太［ギター］ 金田一葵［ギター］ おたる潮太鼓保存会 8/15（木） 山木将平（アコースティックギター） 札幌ジュニアジャズスクール［ジャズ］ JUN［ギター］ 城生さやか J×R おたる潮太鼓保存会 【イベントに関するお問い合わせは】 小樽芸術村(担当：齋藤) TEL : 0134-31-1033（9:30〜17:00） mail : saito@nitori.jp

あの、サッポロ・シティ・ジャズのスペシャルライブが旧三井銀行小樽支店に登場します！ 8/10（土）〜13（火）の期間、12時開演の【昼の部】と、18時開演の【夜の部】で全８公演開催。 　 画像が表示されない方はこちら→　表　／　裏 オタル・シティ・ジャズ・フェスティバル 2019 ＠旧三井銀行小樽支店 日時／2019年8月10日（土）〜13（火） 　【昼の部】11:00開場、12:00開演 　【夜の部】17:00開場、18:00開演 会場／小樽芸術村　旧三井銀行小樽支店 主催／（株）ニトリ、サッポロ・シティ・ジャズ実行委員会 協賛／阿部建設（株）、フィリップ モリス ジャパン合同会社、（株）レンタコム北海道 後援／小樽市 ＊期間中は、イベント貸切のためコンサートチケットをお持ちの方のみ、旧三井銀行小樽支店にご入館できます。 ＊期間中は、小樽芸術村３館共通券・特別展チケットをお持ちの方は旧三井銀行小樽支店を鑑賞いただけませんのでご了承ください。 ＊特別展は特別展チケットでご鑑賞いただけます。 ［チケット販売］ 7/13（土）10:00から以下で承ります。 《チケットぴあ》 Pコード：158-950 ■WEB：https://w.pia.jp/t/ocjf/ ■電話 ：0570-02-9999 ■店頭 ：・セブン-イレブン (マルチコピー機)　、・ぴあ店舗 《道新プレイガイド》 ■WEB：https://doshin-playguide.jp/ ■電話 ：0570-00-3871（10:00～18:00・日曜定休） ■店頭 ：札幌市中央区大通西3丁目　道新本社ビル1階 《市民交流プラザチケットセンター》 ■店頭 ：札幌市中央区北1条西1丁目　市民交流プラザ2階 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（10:00～19:00プラザ休館日を除く） 【イベントに関するお問い合わせは】 オタル・シティ・ジャズ・フェスティバル実行委員会(担当：齋藤) TEL : 0134-31-1033（9:30〜17:00） mail : saito@nitori.jp

日　　時：2019年7月25日（木）～9月3日（火）
会　　場：小樽芸術村 旧三井銀行小樽支店
開館時間：9：30～17：00　※16：30最終入場　※期間中無休
入 館 料：一般500円、学生300円、高校生200円　※学生・高校生は学生証の提示が必要　※中学生以下無料

今夏、旧三井銀行小樽支店で新たにステンドグラスの展示がはじまります。 つきましては、下記の日程にて、展示替えのための工事を行います。 2019年7月16日（火）～8月25日（日） ※期間中も通常通り開館しております。 ※「電話室」など一部展示につきましては、ご覧いただけない場合がございます。 ※同館にて開催中の「小樽芸術村 浮世絵コレクション展」は通常通りご覧いただけます。 また、以下の日程は貸切のため、旧三井銀行小樽支店が休館となります。 2019年8月10日（土）〜13日（火） 2019年8月26日（月）・27日（火） ※「小樽芸術村 浮世絵コレクション展」は通常通りご覧いただけます。 新たなステンドグラスのお披露目は、8月28日（水）を予定しております。 どうぞご期待くださいませ。

画像が表示されない方はこちら→表/裏 小樽芸術村浮世絵コレクション展　第2期 川瀬巴水 「旅」 日時／2019年6月13日（木）～7月23日（火） 会場／小樽芸術村　旧三井銀行小樽支店 開館時間／9:30～17:00　※入場は閉館30分前まで　※期間中無休 入館料／一般500円、学生300円、高校生200円　※学生・高校生は学生証の提示が必要　※中学生以下無料 ●「小樽芸術村浮世絵コレクション展」とは 小樽芸術村が所蔵する浮世絵のなかから、幕末から昭和にかけて活躍した絵師の作品を紹介する展覧会。 2019年4月26日から10月14日にかけて、4期にわたり開催します。 ●第2期は･･･ 海外で葛飾北斎や歌川広重に並ぶ人気を誇り、 あのスティーブ・ジョブズも愛したという絵師・川瀬巴水（かわせ はすい）の作品をご紹介します。 本展は「旅」をテーマとし、川瀬巴水が日本各地に取材した風景版画約100点を中心に、歌川広重や吉田博らの作品もあわせて出品します。 “旅情詩人”と賞賛された絵師が紡ぐ、美しき日本の風景に出会う旅を、どうぞお楽しみください。 ●みどころ ①旅が大好きだった川瀬巴水 生涯の3分の1を旅に捧げ、北は北海道、南は鹿児島まで写生して回った巴水。 本展では、巴水が日本各地に取材した風景版画を100点以上出品。あなたが行ったことのある場所も描かれているかも？ ②川瀬巴水は「昭和の広重」？ 「歌川広重の模倣だ」と言われたことがきっかけで、あえて広重と同じ「東海道」に挑んだ巴水。連作《東海道風景選集》と広重の《保永堂版東海道五十三次之内》の中から、同じ場所を描いた作品を並べて展示します。 描く対象や表現の違いにご注目ください。 【関連企画】 ●講座「昭和初期の小樽と旅」（ただいまお申込み受付中！） 川瀬巴水は、昭和初期に小樽を訪ねています。 当時の小樽のようすや旅事情について、小樽の歴史に詳しい編集者にお話していただきます。 日時／6月29日（土）10:30～ 講師／佐藤 圭樹氏（有限会社ウィルダネス代表） 参加費／一般1,000円、友の会会員800円、学生500円（浮世絵展チケット・飲み物付） 会場／小樽芸術村　ミュージアムカフェ２F ●ギャラリートーク 担当学芸員が展覧会のみどころをご案内いたします 日時／①6月15日（土）①14:00～　②7月14日（日）14:00～ 参加／無料（入館料が必要です） ●6月14日（金）は「小樽市民無料デー」 小樽市民の方は「川瀬巴水展」に限り無料でご覧いただけます。住所のわかる身分証明書をご持参ください。 【小樽芸術村浮世絵コレクション展　今後の予定】 第３期　7/25～9/3　「おっかない浮世絵～月岡芳年を中心に～」おばけや妖怪大集合！ 第４期　9/5～10/14　「月岡芳年《月百姿》」　晩年の代表作《月百姿》全100図展示 皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

小樽芸術村では、4月26日から10月14日にかけて、当館が所蔵する浮世絵の展覧会を4期に分けて開催します。 その関連企画として、小樽を拠点に活躍されている方々をお招きし、各期の展示テーマにちなんだお話をしていただきます。 画像が表示されない方はこちら→クリック 【第1回】 6月1日（土）10:30-12:00 「清親と巴水の作品に描かれた気象現象の考察」 講師：大鐘 卓哉（小樽市総合博物館学芸員） 小樽芸術村浮世絵コレクション展第1期　「小林清親　『光線画を中心に』」の関連講座です。 浮世絵師たちは、雲や虹、蜃気楼など、さまざまな空模様を描いています。 描かれた気象現象について、科学的な視点から解説していただきます。 【第2回】 6月29日（土）10:30-12:00 「昭和初期の小樽と旅」 講師：佐藤 圭樹 （有限会社ウィルダネス代表） 小樽芸術村浮世絵コレクション展第2期　「川瀬巴水『旅』」の関連講座です。 昭和初期に小樽を訪ねていた川瀬巴水にちなみ、当時の小樽のようすや旅事情について、小樽の歴史に詳しい編集者にお話ししていただきます。 【第3回】 8月8日（木）13:30-15:00 「おっかない浮世絵のはなし」 講師：新明 英仁（市立小樽美術館館長） 小樽芸術村浮世絵コレクション展第3期　「おっかない浮世絵～月岡芳年を中心に～」の関連講座です。 妖怪、幽霊、血みどろ絵。幕末から明治にかけて描かれた恐怖のイメージについての、怖くて面白いおはなし。 【第4回】 9月14日（土）10:30-12:00 「月岡芳年《月百姿》における物語性―同時代の文学者についての話と共に―」 講師：亀井 志乃（市立小樽文学館学芸員） 小樽芸術村浮世絵コレクション展第4期　「月岡芳年《月百姿》」の関連講座です。 和漢の物語や詩歌などを題材とした月岡芳年最後の大作《月百姿》について、文学研究者の視点から読み解きます。 ◇詳細◇ 参加費：各回一般1,000円・友の会会員800円・学生500円 （※浮世絵コレクション展の入場チケット・飲み物つきです） 会　場：小樽芸術村 ミュージアムカフェ2階 定　員：各回20名様（先着順） ※参加にはご予約が必要です。 お電話またはe-mailで①氏名②住所③電話番号をお伝えの上、お申し込みください。 電話：0134-31-1033（受付時間9:30-17:00）　または　e-mail：otaru-art-base-info@np-inc.jp みなさまのお越しを心よりお待ちしております。

お酒、アート、アクティビティ…様々な体験を五感で楽しむ、プレミアムな旅へようこそ。 中央バスターミナル発着で行きも帰りも楽々！小樽芸術村もこのツアーだけの特別展示室をご用意してお待ちしております。 画像が表示されない方はこちら→クリック 出発日：１回目／2019年５月２日（木・祝） 　　　　２回目／2019年5月４日（土・祝） 時間：９時〜18時10分（集合時間8時45分） 出発・解散場所：中央バス札幌ターミナル１F待合室 旅行代金：13,980円 募集人員：45名（最少催行人員：30名） 行程： １）MOROHICO.グループの焙煎工場「Ｐlantation」で焙煎体験やオリジナルブレンド作り ２）仁木町の協力により、オープン前の「NIKI Hills」を特別にご案内、オリジナルランチBOXも堪能 ３）小樽芸術村の３館をガイド付きで見学、ツアー参加者限定の特別展示も企画 ４）小樽ビールの美味しさの秘密が詰まった醸造所「小樽倉庫No.1」をドリンク付きで見学 ※ご希望の方には、お帰りのタクシーをバスターミナルに手配いたします。 お申し込み・お問い合わせ： 株式会社シィービーツアーズ　TEL 011-221-0912 企画元：札樽協議会／協力：仁木町

5月1日（水・祝）〜5日（日・祝）の５日間は、小樽芸術村の中庭がアツい！ 画像が表示されない方はこちら→表/裏 小樽の中心部では珍しい芝生の上でのBBQ、サンバやタイ舞踊などの日替わりエンターテインメントやお子様が楽しめるステージイベント、8月に渡欧してしまう小樽在住・本田琢磨選手によるフットサル教室、モノ作りが楽しいワークショップや素敵な雑貨の販売など、盛りだくさんの企画をご用意しております。 帯広からやって来る石窯を載せた移動ピザ小屋とCONPAS supported by SNOW PEAKのテントやタープが登場し、人気のグランピングのような雰囲気でみなさまをお待ちしております。 アウトドア気分が盛り上がる「オタル・ゴールデンウィーク・ヴィレッジ」に、ぜひ、足をお運びください。 OTARU Golden Week VILLAGE（オタル・ゴールデンウィーク・ヴィレッジ） 【開催日時】　2019年5月1日（水・祝）〜5月5日（日・祝） 【開催場所】　小樽芸術村・中庭　※小雨決行・荒天の場合は中止となることがあります。 【入場料】　無料　※美術館に入館される場合は別途入館料をいただきます。 ◎FOOD 浮世通り界隈盛り上げ隊［BBQ、ビール、カクテル］　5/1〜5 PIZZERIA飛行船［石釜を搭載した移動ピザ小屋］　5/1〜5 MORIHICO. ［コーヒーやオリジナルドリンク］　5/1〜5 小樽あんかけ焼そば親衛隊　5/4・5 ウイングベイキャンプガーデン 海と空［メガマシュマロ焼き］　5/1〜5 タージ・マハール［インド料理］　5/1～3、5 ◎SHOP CONPASS supported by SNOW PEAK［野遊びグッズ］　5/1〜5 Jeans Shop LOKKI［オーガニック＆輸入食品・雑貨・ロックTシャツ］　5/1〜5 hokkaiya［食品と雑貨］ 5/1〜5 momiji［みどりの道具 みどりの雑貨］ 5/1〜5 FOURSEASONS［雑貨・DOG SLING］ 5/3・4 Wall Deco Shop KABEYA［輸入壁紙・DIY］　5/3〜5 クチル花店［ワイルドブーケ・瓶入りオブジェ］　5/3〜5 Candle Y［キャンドル］　5/3〜5 駅なかマートタルシェ［小樽しりべし美味しいもの］　5/1・2 小樽観光協会［小樽の名産品］　5/1〜3 余市観光協会［アップルパイ・花苗］　5/1・2 余市Herbal farm Shop［ハーブソルト・ハーブティー］　5/1・2 ◎STAGE ・5/1（水・祝） 菁園中学校［ブラスバンド］　①12:00〜　②14:00〜 Notes of North［アイリッシュバンド］　①13:30〜　②17:00〜 ・5/2（木・休） 岩澤孝子［タイ舞踊］『傘の舞』『花輪の舞』］　①13:00〜　②14:00〜 ＊15:00〜17:00　タイの伝統衣装を着てみよう！撮影会（身長150cm以上・女性用のみ） 山木将平［アコースティックギター］　①13:30〜　②17:00〜 ・5/3（金・祝） Urso da Floresta［サンバ］　①13:00〜　②16:00〜 北海道からブラジルへの移住100年を記念したオリジナルのサンバ「Hokkaido Brasil 100 anos」を演奏 ギター・歌/若本香織　ピアノ/木村ゆう　パーカッション/三間大輔［ボサノヴァ］　①14:00〜　②17:00〜 ・5/4（土・祝） 松橋めぐむ［ウクレレと歌］　①13:00〜　②16:00〜 beat sunset［札幌のスカバンド］　①13:30〜　②17:00〜 ・5/5（日・祝） COPA DOIS［ボサノヴァ］　①14:00〜　②17:00〜 Pampas Fields Noise Found art［オルタナティブロックバンド］　①16:00〜　②17:30〜 ◎KIDS & FAMILY WORKSHOP 5/1 小樽芸術村「プロカメラマンが撮る屋外家族写真」 データ渡し　500円　＊小雨中止 ①11:00〜13:00　②14:00〜17:00 5/1・2　余市教育福祉村「植物の芽生えを楽しむ‘芝人形作り’」 500円　＊先着30名 11:00〜17:00 5/1〜5 本田拓磨　フットサル教室 500円［5〜10歳対象］ ①11:00〜　②15:00〜　＊各回先着20名・所要時間45分 ※開始10分前から整理券を中庭にて配布します。 5/1〜5　小樽芸術村「キラキラアクセサリー・サンキャッチャー・キーホルダーを作ってみよう！」 500円　＊当日受付 11:00〜17:00 5/1〜5　おたる自然の村「自然であそぼ♪アートを楽しもう」 一部有料　＊当日受付 11:00〜17:00 5/1〜5　絵本の読み聞かせ「たるBOOK」 無料 11:00〜17:00 5/5　素材あそび工房　ちいさなはっぱ　ちいさなき「風と色であそぼう！ワークショップ＆わらべ唄」 600円（お子様1名）　＊各回先着親子10組 ①11: 45〜　②13:00〜 皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

小樽芸術村では、 ステンドグラス美術館・旧三井銀行小樽支店・似鳥美術館の三館につきまして、 2019年4月26日（金）より、下記の通り営業時間を変更いたします。 【開館時間】９：３０～１７：００ ※入場は閉館30分前まで 【 休館日 】無休 ※展示替えなどによる、臨時休館の場合あり みなさまのご来館を心よりお待ちしております。