今週も、開催中の企画展｢歌川広重 名所江戸百景｣の出品作の中から一点をご紹介いたします。 歌川広重《深川三十三間堂》（後摺り） 安政４（1857）年 画像が表示されない方はこちら 深川三十三間堂は、寛永19（1642）年に弓術の稽古場として、京都の三十三間堂を模して浅草に建設されました。正面の柱の間が33あることから名付けられています。火事での焼失を経て深川に再建されたものの、明治５（1872）年に廃仏毀釈により解体されました。 浮世絵版画では、版木が完成し状態のよいうちに摺った版を｢初摺り｣、後から摺り増ししたものを「後摺り」と呼びます。上の画像は本作の後摺りですが、展示室では後摺りと一緒に初摺りとみられる版を出品しています。初摺りは屋根の雲母摺りの粒が大きくきらきらと輝き、右上の題名が書かれた｢色紙型｣にも霞のような模様が摺られています。 展示室で、初摺りと後摺りを見比べてみてください。（山田） 雲母摺り…鉱物や貝殻の粉を用いて摺る技法。粉に光が反射し、角度によってきらりと輝く。

誠に勝手ながら、旧三井銀行小樽支店は2021年10月28日（木）～11月1日（月）の間、貸切のため臨時休館させていただきます。 ご来館を予定されていたお客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、なにとぞご理解ご協力賜りますようお願い申し上げます。

今週も、開催中の企画展｢歌川広重 名所江戸百景｣の出品作の中から一点をご紹介いたします。 歌川広重《大はしあたけの夕立》 安政４（1857）年 画像が表示されない方はこちら 《亀戸梅屋舗》と同じく、オランダの画家ゴッホの模写でも知られる作品。雨は斜線で表現され角度を変えて交差し、画面全体を覆いつくしています。人々は雨から逃れようと駆け出しており、この雨が突然の豪雨であることが伝わってきます。 雨の線は、線の方を残す凸彫りで彫られており、彫師の高い技術力が光る作品です。（山田）

今週は、開催中の企画展｢歌川広重 名所江戸百景｣の出品作の中から一点をご紹介いたします。 歌川広重《亀戸梅屋舗》（かめいどうめやしき） 安政４（1857）年 画像が表示されない方はこちら オランダの画家ゴッホが模写したことで有名な図。 名木｢臥龍梅｣（がりゅうばい）を極端に拡大して描いています。臥龍梅は、幹や枝が地を這って伸びる独特の形状から名付けられました。 ｢明治の広重｣と称された小林清親も、同じ場所を描いた図《亀戸梅屋敷》を制作しました。こちらも本展で出品中です（7月25日まで）。 次回の更新では、｢名所江戸百景｣中でゴッホを魅了したもう一点の作品を紹介します。（山田）  

今週は、6月30日より開催する企画展｢歌川広重 名所江戸百景｣の出品作の中から、会場となる旧三井銀行小樽支店ともご縁がある作品をご紹介いたします。 歌川広重《する賀てふ》 安政３（1856）年 画像が表示されない方はこちら 駿河町の由来は江戸城の向こうに駿河国の富士山を望むことから。人々が行き交う通りの両側に並ぶのは、江戸屈指の大店であった三井越後屋呉服店。三井銀行の前身、三井両替店を創設した三井家の呉服部門です。新商法の｢現金掛値なし｣（売掛なしの現金払い）で繁盛しました。 企画展でぜひ実物をご覧ください。（山田）

小樽芸術村では4月29日より、企画展「小磯良平のスケッチブック」を開催いたします。 小磯良平の女性像や小説挿絵の下絵など、選りすぐりの約100点をご紹介いたします。 日時／2021年4月29日（木・祝）～6月27日（日） 会場／小樽芸術村 旧三井銀行小樽支店 開館時間／9:30～17:00（最終入場16:30まで）　会期中無休 　※5/17～6/20の間、平日は11:00～15:00（最終入場14:30）、土日は10:00～16:00（最終入場15:30) 観覧料／一般500円、学生300円、高校生200円、中学生以下無料　学生証の提示が必要 ※上記は状況により変更の場合があります 小磯良平（1903-1988）は、日本近代洋画を代表する画家の一人です。 西洋絵画の伝統に学び、卓抜した描写力による優美でモダンな作風で、多くの人々を魅了しました。優れた素描家としても知られていた小磯は、「常日頃、素描をすることが私の仕事である（小磯良平「私の素描」『小磯良平素描集』1980 朝日出版社）」と考え、生涯に渡って素描に取り組み続けました。穏やかで洗練された雰囲気をもつ小磯の素描は、一つの作品として鑑賞しうる魅力を備えているとともに、制作にあたっての思考やプロセスを知る上での資料としての役割も果たしています。 本展では、小樽芸術村が所蔵する小磯良平の素描作品の中から、人気の高い女性像や、雑誌や新聞の小説挿絵の下絵など、選りすぐりの約100点をご紹介いたします。出品作は全て、今回が初公開となります。 線と線が響きあい、絵が生み出される場所―小磯良平の創作の起点である「スケッチブック」をそっと覗いてみませんか。 ●みどころ➀　小磯芸術の代名詞！清楚で理知的な「女性像」。 小磯は女性像を生涯描き続け、人気を博した画家です。優れた素描力によって生み出される清楚で理知的な女性像は、まさに小磯芸術の代名詞といえます。本展では、椅子に腰かける女性や裸婦、また聖画の習作など、20点程度の素描を展示します。その確かな描写力をご堪能ください。 ●みどころ➁　思考と試行。小説挿絵にみる小磯良平のもう一つの顔。 小磯は油絵に優れた作品を多く残した画家ですが、それと並行して、1932年からは雑誌や新聞に連載された小説挿絵の仕事に取り組みました。その量は膨大で、現在知られているだけでも30本以上の長編小説を手掛けていたことが分かっています。このたび小樽芸術村で収蔵している小磯の素描452点を調査したところ、うち100点以上がそれらの挿絵の下絵であることが分かりました。そこで本展では、小説挿絵の下絵約80点を、実際に紙面に掲載された挿絵の写真や小説本文の抜粋と共にご紹介します。掲載紙面を見るだけでは知ることのできない、小磯良平の「思考と試行」の痕跡をたどってみませんか。 ●関連企画 サロントーク（予約制・各回定員10名） 担当学芸員が本展のみどころをご紹介します。 お電話またはメールにてお申し込みください。（メールには、お名前とお電話番号をご記載ください） 日時／➀5月15日（土）14:00～14:40 開催中止　➁6月15日（火）11:00～11:40 開催中止（各回30分前より開場） 会場／小樽芸術村 旧荒田商会2F 　　　※ステンドグラス美術館までお越しください 料金／本展のチケットをお持ちの方は無料 　　　※受付時に本展のチケットをご提示ください 　　　※別日に購入したチケットも利用可能です 　　　※チケットをお持ちでない方は当日受付でお買い求めください ●同時開催 トピック展「小磯良平のスケッチブック in 似鳥美術館」 北海道ゆかりの小説家 三浦綾子の小説『積木の箱』の、小磯良平が手掛けた挿絵の下絵を17点ご紹介いたします。 日時／2021年4月29日（木・祝）～6月27日（日） 会場／小樽芸術村 似鳥美術館2F ※別途観覧料がかかります みなさまのお越しを心よりお待ちしております。

今週は、似鳥美術館4階で展示中の作品の中からご紹介いたします。 上村松園 《杜鵑一声圖（とけんいっせいず）》 制作年不詳 画像が表示されない方はこちら  雨が止んだところでしょうか。歯の高い下駄を履いた女性が、すぼめかけた傘を下ろし、ふと空を見上げています。 杜鵑（とけん）は、夏の到来を告げる鳥、ホトトギスのこと。画面の中にホトトギスの姿は描かれていませんが、女性のしぐさによって、いま、空にあの鋭い声が響いたんだな、ということが想像できます。 松園は本作の他にも、室内から窓の外へはっと視線を向ける様子や、手のひらを耳に近づけ注意深く耳を澄ませるしぐさによって、ホトトギスの声をあらわした作品を描いています。（磯崎）

似鳥美術館4階の日本画のコーナーでは、随時作品を入れ替え、収蔵作品をご紹介しております。 今日は、最近出品した作品の中から、当館初出品となる作品をご紹介します。 円山 応挙 《卓文君（たくぶんくん）》 1787（天明７）年 画像が表示されない方はこちら 円山応挙は、江戸時代中期から後期にかけて、京都画壇で人気を博した絵師。日本の装飾的な画法に西洋の自然主義的な画法や中国の写実手法などを折衷させて、明快で写実的な画風を確立しました。 卓文君は、中国漢代の女性。若くして未亡人となり、大富豪の父、卓王孫のもとに身を寄せていました。あるとき、文人の司馬相如と出会い駆け落ちしますが、困窮して酒場を開きます。これを恥じた王孫は、しぶしぶ文君に財産を分け与えました。その後、相如は武帝に重用され、宮廷文人として活躍したといいます。 本作は、生活のため酒場を開いた場面を題材としているのでしょう。酒器を洗う文君の姿がしなやかな線で描かれています。その柔らかな表情や清明な色彩からは、はつらつと働く様子が感じられます。(磯崎）

旧三井銀行小樽支店にて開催中の企画展「小磯良平のスケッチブック」の出品作をご紹介します。 画像が表示されない方はこちら 小磯良平《『The America Fair』挿絵原画 自由の鐘》1950（昭和25）年 1950（昭和25）年、兵庫県西宮市で開催された「アメリカ博覧会」。 アメリカの歴史や経済、文化、芸術などを多岐にわたって紹介する博覧会で、入場者は200万人を超えたといいます。 本作は、この開催にともなって発行された冊子『The America Fair』の表紙絵の原画。会場に設置された「自由の鐘」が描かれています。 『The America Fair』には他にも、小磯が会場を描いたペン画９点が挿絵として掲載されており、本展ではその原画９点すべてを展示しています。 洗練された線描によって会場のスケール感や当時の活気を的確に描き表した、貴重な風景素描群です。（金澤） ＊「今週の１点」で企画展「小磯良平のスケッチブック」の出品作をご紹介するのは、今回が最後となります。 「小磯良平のスケッチブック」は6/27まで開催。みなさまのお越しを心よりお待ちしております。