ミニ企画展「小樽の和菓子の木型展」 小樽に伝わる和菓子の木型の展覧会を開催します。会期中は、関連講座やワークショップも開催します。 画像が表示されない方はこちら　表／裏 会期：9月9日(土）～11月28日(火） 会場：旧三井銀行小樽支店 観覧料：旧三井銀行小樽支店の入館料でご覧いただけます 協力：遊人庵、小樽市総合博物館、櫻井美香（元小樽市総合博物館学芸員） 助成：文化庁　令和5年度文化庁文化観光拠点施設を中核とした地域における文化観光推進事業 【関連企画】 本展に関連してワークショップと講座を開催します。参加を希望される方は、予約が必要です。 電話（0134-31-1033）またはメール（nitoribzd@nitori.jp）で①名前　②参加人数　③住所　④電話番号をお知らせください。 ワークショップ「秋の和菓子づくり体験」 兎と菊のねりきり、紅葉の木型を使った和菓子を作ります。 ①9月23日（土・祝）16:00～17:00（受付15:30～） ②10月1日（日）14:00～15:00（受付13:30～） 講師：牧田浩司（和菓子処小樽つくし牧田） 会場：旧三井銀行小樽支店 定員：確実20組（6歳以上推奨、要予約） 参加費：1,200円（３個制作、材料費込）※入館料別途必要 持ち物：エプロン、手を拭くもの 助成：文化庁　令和5年度文化庁文化観光拠点施設を中核とした地域における文化観光推進事業 講座「和菓子の木型～小樽の歴史を刻んだ図柄～」 日時：10月1日（日）11:00～12:00（受付10:30～） 講師：櫻井美香（元・小樽市総合博物館学芸員） 会場：旧三井銀行小樽支店 定員：50名 参加費：無料　※入館料別途必要 助成：文化庁　令和5年度文化庁文化観光拠点施設を中核とした地域における文化観光推進事業

７月15日（土）～10月７日（土）の期間中毎週土曜日は全館20:00まで開館いたします。 画像が表示されない方はこちら ■関連企画 ナイトツアー 学芸員が館内の見どころをご案内いたします。 ７月15日［ステンドグラス美術館］【終了】 ８月26日［旧三井銀行小樽支店］ ９月30日［似鳥美術館］ 10月７日［西洋美術館］ 時間／18:30～　１時間程度 参加費／無料（入場料は別途でかかります） 定員／10名様 【要予約】 開催前日までに電話（0134-31-1033）でお申込みください。  

小樽芸術村では、９月４日～９日にかけて博物館実習生の受け入れを行いました。 実習生には、６日間の実習の中で、作品の展示補助やコンディションレポートの作成、また館内の監視や講演会の受付業務など、多岐にわたる業務を体験してもらいました。 その中で、当館にてただいま開催中の企画展「川瀬巴水と吉田博 新収蔵作品を中心に」の紹介文を作成する、という課題に取り組んでもらいましたので、以下にご紹介いたします。 ------------------------------------------------------ 【展示のみどころ】 おくのほそ道の序文に、「日々旅にして、旅を栖とす」という一節があるが、川瀬巴水と吉田博の二人もまさに旅人であり、旅先での数多くの風景画を残した版画家である。本展では、日本全国津々浦々、さらには海外まで、二人が手掛けた版画を集めた展覧会を開催する。これらの版画は制作から百年近くの年月が流れた今でも色褪せることなく、どこか詩的で、時として写真よりも情景がありありと伝わってくる。画家が見て感動したこと、伝えたかったことに思いを馳せてほしい。きっと誰もが懐かしい景色に出会えるはずである。 【おすすめ作品】 川瀬巴水の、青森の冬景色を描いた《日本風景集第一輯 東日本篇 弘前最勝院》を紹介したい。巴水は春夏秋冬、様々な風景版画を描いているが、雪景色は版画ととても相性が良い。吹雪いて遠くがぼやける様子が、版のかすれ具合でとても良く表現されている。常緑樹と赤い寺院の対比も美しい。同じ題材では《東京二十景 芝増上寺》があるが、東北の方がより冬が厳しい様子を比較できて楽しめるだろう。紙の白さを活かした淡い色と、はっきりとした色の両方が表現できるのは、版画ならではの良さであると思う。 ------------------------------------------------------ 実習生のK.Sさん、素敵な紹介文をありがとうございました。 企画展「川瀬巴水と吉田博 新収蔵作品を中心に」は10月9日（月）まで開催しております。（※9月27日（水）のみ休館） 皆様のお越しを心よりお待ちしております。

●オタルオータムフェス 2023 【イベント概要】 通行止めにした日銀通りを会場として、ステージ企画、飲食出店の企画を実施。12月27日の小樽運河100周年までの100日間のお祝いカウントダウンのスタートとなるイベントです！ 【日時】 ●9月16日（土）16:00～22:00　 ●9月17日（日）11:00～22:00　 ●9月18日（月・祝）11:00～21:00 17日（日）、18日（月・祝）は小樽芸術村中庭に「こどもガーデン」が登場します！ ミニステージやキッチンカー、出店ブースをお楽しみください。 両日とも10:00～17:00まで。 ※お車でお越しの方は近隣の有料駐車場をご利用ください 【公式HP】オタルオータムフェス2023 【主催】小樽運河100年プロジェクト実行委員会 【お問い合わせ】0134-33-2510（小樽観光協会内）   ●地域遺産PRイベントin小樽 【イベント概要】 北海道遺産や日本遺産など道内にある地域遺産の魅力・価値を楽しく知ることができるイベント。会場は小樽芸術村の旧三井銀行小樽支店。日本遺産の第一人者 丁野先生、オフィスキューの伊藤社長、小樽市の迫市長のトークセッションをはじめ、伝統芸能ライブや石狩鍋試食会などイベントが盛りだくさんです。 クイズに答えて嶋谷カフェのソフトクリーム無料券をGET！（各日100枚） 【日時】 ●9月16日（土）13:00～17:00　 ●9月17日（日）10:00～17:00　 ●9月18日（月・祝）10:00～15:00 上記の時間は、旧三井銀行小樽支店が入場無料でご覧いただけます。ぜひこの機会にお越しください。 ※上記の時間、旧三井銀行小樽支店附属棟にて開催中の企画展「川瀬巴水と吉田博 新収蔵作品を中心に」は一般300円でご覧いただけます。（通常は一般1,000円） ※お車でお越しの方は近隣の有料駐車場をご利用ください 【公式HP】地域遺産PRイベントin小樽 【主催】北海道 【お問い合わせ】011-204-5795（北海道総合政策部地域創生局地域政策課）

2023年10月、札幌道新文化センター大通教室様にて、小樽芸術村の見どころをご紹介する講座を開催いたします。 初回は道新文化センターで座学、2回目・3回目は各美術館を担当学芸員がご案内します。 日程やカリキュラムの詳細、お申込み、お問い合わせにつきましては、道新文化センター様のホームページをご覧ください。 たくさんのご参加心よりお待ちしております。

企画展「川瀬巴水と吉田博 新収蔵作品を中心に」の関連企画として、特別講演会「新版画と川瀬巴水」を開催いたします。 大きいサイズはこちら 巴水作品を数多く世に送り出した、明治より続く版元「渡邊木版美術画舗」の三代目社長を務める渡邊章一郎氏をお招きし、新版画が興った時代背景や制作の裏側、また巴水作品の魅力などについてお話いただきます。 小樽で渡邊氏のお話を聞くことができる貴重な機会を、ぜひお見逃しなく。 ★本講演会は要予約、先着順となっております。 開催前日15:00までにお電話またはメールで①お名前②ご住所③お電話番号をお知らせください。 TEL／0134-31-1033　MAIL／nitoribzd@nitori.jp 講師／渡邊 章一郎 氏（(株)渡邊木版美術画舗 代表取締役） 日時／9月9日（土）13:30～15:00 会場／旧三井銀行小樽支店 本館ホール 参加費／無料（入館料別途） ※入館料について：講演会とあわせて本展をご覧になりたい方は本展チケット［一般1,000円］、講演会のみを聴講されたい方は旧三井銀行小樽支店単館券［一般700円］、講演会とあわせて小樽芸術村４館をご覧になりたい方は４館共通券［一般2,900円］のご購入をおすすめしております（旧三井銀行小樽支店単館券・４館共通券は本展別料金）。 定員／50名様（先着順） みなさまのお越しを心よりお待ちしております。

1927年に完成した旧三井銀行小樽支店を会場に、1920～30年代に流行した楽曲のコンサートを開催いたします。 NHK連続テレビ小説で脚光を浴びた「明るい表通りで（On the Sunny Side of the Street）」をはじめ、「月光値千金（Get Out And Get Under The Moon）」、「ふたりでお茶を（Tea For Two）」など、長く愛されてきた名曲の数々をお楽しみください。 開場では、ビールなどドリンクの販売もあります。 予約は不要。直接会場へお越しください。 ※　プロジェクションマッピングは15:30の上映が最終回となります。 　　16:30以降の上映は中止いたします。ご了承ください。 日　時　2023年9月2日（土）18:30開演 会　場　旧三井銀行小樽支店 出　演　山下ヤスシ(ピアノ）、古舘賢治（ギター） 料　金　無料（入館料が必要です） 【入館料】 旧三井銀行小樽支店単館 一般700円、大学生500円 ほか/ 四館共通券一般2,900円、大学生2,000円  　※その他の入館料はこちらをご覧ください 主催 公益財団法人似鳥文化財団　 協力 Slowboat　㈱北海道テイスト

当館で発行・配布しております「2023年８月９月イベントのご案内」におきまして、 内容に一部誤りがございました。 深くお詫びいたしますとともに、謹んで訂正させていただきます。 （誤）企画展入場料　大学生500円、高校生400円、中学生300円、小学生200円 （正）企画展入場料　大学生600円、高校生500円、中学生400円、小学生300円

8月26日、小樽市内の街角に置いたピアノを市内外の人たちが次々に演奏するイベント「おたるストリートピアノジャム2023」が開催されます。 小樽芸術村の西洋美術館と旧三井銀行小樽支店も会場となります。 これに伴い、「旧三井銀行小樽支店」の利用に下記の通り変更がございます。 ★　開催当日の9:30～17:00は、旧三井銀行小樽支店本館のみ、無料でご入館いただけます(当日は午後8時まで開館） ★　開催中の企画展「斎藤清－真夏の雪景色－」は終日有料ですが、一般300円、小学生～大学生100円と大変お得な料金でご覧いただけます。 　　ぜひこの機会に、重要文化財「旧三井銀行小樽支店」の荘厳な建物と、企画展をあわせてお楽しみください。 ★　12:30～16:30はプロジェクションマッピングの上映を中止します なお、西洋美術館会場は、無料エリアでの開催となるため、利用制限や変更はございません。 「おたるストリートピアノジャム2023」 詳細はこちら ■開催日　2023年8月26日（土） ■場所／時間 　サンモール一番街（メイン会場）／13:00 - 19:30 　小樽芸術村西洋美術館／13:00 - 17:00 　小樽芸術村旧三井銀行小樽支店／13:00 - 17:00 ■主催　　　おたるストリートピアノジャム2023実行委員会 ■共催　　　財団法人似鳥文化財団 ■特別協賛　株式会社ヤマハミュージックリテイリング 札幌店 ■後援　　　小樽市、小樽市教育委員会、小樽市文化団体協議会、小樽商工会議所、一般社団法人小樽観光協会、一般社団法人小樽青年会議所、株式会社エルム楽器、株式会社河合楽器製作所 北海道支店、武蔵野音楽大学同窓会道央支部 G.むさしの