平素より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。 6/15（火）に開催を予定しておりました企画展「小磯良平のスケッチブック」サロントークは、 北海道内での新型コロナウイルスの感染状況を鑑み、開催を中止する運びとなりました。 なお、企画展「小磯良平のスケッチブック」は営業時間を短縮し開催しております。 お越しの際には、最新の開館状況や感染予防・対策情報をご確認いただけますと幸いです。 今後とも小樽芸術村をどうぞよろしくお願いいたします。

旧三井銀行小樽支店にて開催中の企画展「小磯良平のスケッチブック」の出品作をご紹介します。 画像が表示されない方はこちら 小磯良平《「晩秋」（丹羽文雄・著）第９回「式」挿絵の下絵》1967（昭和42）年 本作は、「週刊朝日」という雑誌で連載された小説「晩秋」（丹羽文雄・著）の挿絵のために小磯良平が描いた下絵です。 「晩秋」は、もつれあう男女の色恋を情感豊かに書き上げた長編小説で、連載中の挿絵全60回分を小磯が担当しました。 この挿絵は、登場人物である帯子（画面中央）の結婚式の準備の場面を描いたもので、該当する小説の箇所は以下であると思われます。 “新婦側の控室で、帯子は美容師の手によって長襦袢を着せられた。姿見にうつる自分のすがたをみていた。かつらの高島田が大きすぎた。誂えもののかつらが合わないはずはないのだが、長襦袢というからだつきとうまく調和がとれないようであった。そばで、母の泰子がながめていた。”（1967（昭和42）年３月３日週刊朝日掲載） 今回の企画展ではこのように、挿絵に相当する場面の小説本文を抜粋して、パネルで紹介しています。ぜひ作品とあわせてお楽しみください。（金澤）

旧三井銀行小樽支店にて開催中の企画展「小磯良平のスケッチブック」の出品作をご紹介します。 画像が表示されない方はこちら 小磯良平《正面向きの裸婦》1968（昭和43）年 先日の「今週の１点」でご紹介した《腰かける女》と同じ女性モデルを描いた素描作品。 小磯は東京芸術大学の講師を任された1950年以降、改めて基本の裸体デッサンに立ち返ったようで、作品には男女問わず裸体画が増えていきます。 小磯は自著の中で裸体画について、「裸体は着物その他いろいろな邪魔物がなく、裸の美しい丸味をもった線とか、量感とか質とかの美しさを表現するには、最もよい題材」であり、「裸体を描いて、しっかりと腕に自信をつけることが出来れば、他のものはまず表現出来る」と述べています。（金澤）

先週に引き続き、旧三井銀行小樽支店で開催中の企画展「小磯良平のスケッチブック」の出品作をご紹介します。 画像が表示されない方はこちら 小磯良平《草花》 野の草花を描いた素描作品。素朴な筆致の中に、小磯の自然に対する優れた観察眼を感じ取ることができます。 小磯が植物を描いた代表作といえば、武田薬品の機関紙『武田薬報』の表紙絵として描いた、薬用植物の水彩素描が挙げられます。その緻密さから学界で高く評価され、愛好者も多い作品群です。 人物画に比べると数は少ないものの、小磯は植物を描いた作品においても、その優れた実力を発揮しています。（金澤）

平素より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。 5/15（土）に開催を予定しておりました企画展「小磯良平のスケッチブック」サロントークは、 北海道内での新型コロナウイルスの感染拡大状況を鑑み、開催を中止する運びとなりました。 6/15（火）の回は開催を予定しておりますが、今後の感染状況により変更が生じる可能性もございます。 最新情報につきましては、お知らせ欄にて随時お知らせして参ります。 今後とも小樽芸術村をどうぞよろしくお願いいたします。

先週に引き続き、旧三井銀行小樽支店で開催中の企画展「小磯良平のスケッチブック」の出品作をご紹介します。 画像が表示されない方はこちら 小磯良平《腰かける女》 1968（昭和43）年 油彩画に優れた作品を多く残した小磯良平は、素描家としても高く評価されています。 小磯自身も「常日頃、素描をすることが私の仕事である」（小磯良平「私の素描」『小磯良平素描集』1980 朝日出版社）と考え、数多くの作品を残しました。 《腰かける女》は、1968（昭和43）年に制作された素描作品です。モデルのはっきりとした目鼻立ちや、柔らかい雰囲気が鉛筆の素早いタッチで的確に表現されています。 本展では、この作品と同じモデルを描いた素描を9点展示していますが、構図やポーズ、表情の違いによって、モデルの多様な魅力が引き出されています。ぜひご注目ください。（金澤）

今週は、旧三井銀行小樽支店にて開催中の企画展「小磯良平のスケッチブック」の出品作をご紹介します。 画像が表示されない方はこちら 小磯良平《『白い魔魚』（舟橋聖一・著）第184回「萩の実（十五）」挿絵の下絵》 1955（昭和30）年 今回の展覧会のメインビジュアルとして、ポスターやチラシに掲載している作品です。 鉛筆や墨、インクで簡潔に描かれた小品ながら、人物描写や陰影表現からは小磯の確かな素描力が感じられます。 実はこの作品、1955（昭和30）～1956（昭和31）年にかけて朝日新聞の朝刊で連載された小説『白い魔魚』（舟橋聖一・著）の挿絵の下絵として描かれたものです。 小磯良平は主に油絵に優れた作品を多く残した洋画家ですが、新聞や雑誌などで連載された小説の挿絵も数多く手掛けていました。本展では、このような小説挿絵の下絵を約80点、一挙初公開しております。 展示室では、実際に紙面に掲載された挿絵をパネルで紹介しております。 下絵と実際の挿絵とを見比べることで、小磯が何を考え、何にこだわって制作を行っていたのか、その「思考と試行」の痕跡を辿ることができます。 この『白い魔魚』の下絵が、実際にどのような挿絵になったのかは･･････ぜひ、展示室でお確かめください！（金澤）

小樽も木々が芽吹きはじめました。冬枯れの山に淡く色がさしてくると、きびしい冬のおわりがしみじみと感じられて、うきうきと心がわき立ってくるようです。 今日はそんな春の情景を描いた作品をご紹介します。 川合玉堂《渓山春酣》 制作年不詳 画像が表示されない方はこちら  ごつごつした岩がそびえ松が茂る渓谷を、芽吹き始めた木々の若い緑や山桜の白い花びらが彩っています。みずみずしい春の訪れです。大きく曲がり波立つ急流を、2人の筏乗りが巧みに操る筏が下っていきます。山から切り出した長い材木を筏に組んで下流へと運搬する「筏流し」は、晩年の玉堂が暮らした奥多摩でも行われていました。川岸の山桜と筏流しを組合せ描いた作品は人気があったようで、多数描かれています。 (磯崎)

旧三井銀行小樽支店では、プロジェクションマッピングを上映しております。 4月29日より開館時間が1時間延長されるため、上映回数が1回多くなります。 ご来館の際には、天井の石膏飾りを彩る美しい映像をご覧ください。 ※　状況により変更する場合がございます 【2021年4月29月～10月31日】 【2021年11月1日～2022年4月】